______________________________________________________________________
"Il prezzo dei pomodori in caduta libera!" proclama il titolo del New Times. "A causa dell'eccezionale raccolto, da 600 RWF al chilo è sceso a 300 e con un po' di fortuna li trovate anche a 200!" "Wow!" penso mentre nella mia mente sfilano favolose visioni di ratatouilles, smoothies, salades niçoises, farcis, salse, Bloody Mary, Mary Virgin e tutto il repertorio. Già mi vedo tuffarmi nei pomodori come zio Paperone si tuffa nei dollari. Cosi' chiamo il mio fido boy Eric, gli allungo 3000 RWF e gli dico: "Il prezzo dei pomodori è in caduta libera, adesso non costano che 300 RWF al chilo. Cosi' tu vai al mercato di Kimilonko e mi porti 10 chili di pomodori Ma attenzione: tu li paghi 300 RWF al chilo, non un centesimo di più. Se domandano di più, tu gli dici che il giornale dice che i pomodori costano 300 RWF al chilo." "Okay!" esclama lui, quindi parte come un razzo alla conquista dei pomodori.
Torna dopo 1 ora con la coda fra le gambe. "Che cos'è successo?" "Hanno detto che i pomodori costano 500 RWF al chilo." "Ma gli hai detto che il giornale dice che costano 300 RWF al chilo?" "Si', ma hanno detto che non sanno leggere."
Dragor
Divertentissimo!!!!
Simpaticissimo post.
Dopo i preti e Golias ci voleva qualcosa di leggero...
In Italia (e io lo leggo) l'omologo di Golias è ADISTA.
Un abbraccio affettuoso.
Marianna
Scritto da: marianna | 11/07/12 a 16:25
Ehi, è successa la stessa cosa anche a me, qui in provincia di Arezzo! ;-)
Scritto da: Alberto | 11/07/12 a 16:44
Et le prix des anchois pour la salade niçoise ? Doit être aussi vital que le prix des tomates pour un niçois ! J'arrive pas à imaginer un niçois vivre sans anchoiade :-)
Alex
Scritto da: Alex | 12/07/12 a 11:18
Marianna, se lo trovi leggero... :-) Non conoscevo ADISTA,grazie della segnalazione, daro' un'occhiata
A presto, buona giornata
_____________________________________________________________
Alberto, i ladri non hanno frontiere :-)
_____________________________________________________________
Alex, en voila un!:-)
__________________________________________________________
Grazie a tutti per la visita e i commenti, buona giornata, a presto
dragor (journal intime)
Scritto da: dragor | 12/07/12 a 15:01
Come proteggersi da un eccesso di informazione: la cultura africana ha trovato la soluzione, segno di grande intelligenza. E pazienza per il costo dei pomodori, caro Dragor. :-)
Scritto da: Pim | 13/07/12 a 15:17
Il venditore parlava sul serio senza sapere di fare una battuta.
Questa è l'Africa che mi piace.
Tesea
Scritto da: Tesea | 13/07/12 a 17:19
Tesea, secondo me sapeva leggere benissimo e ha fatto una battuta :-)
____________________________________________________________
Pim, la prossima volta gli dico che lo ha detto la radio. Vedremo che cosa rispondono!
_______________________________________________________________
Grazie per la visita, ciao a tutti, a presto
dragor (journal intime)
Scritto da: dragor | 14/07/12 a 15:17